merci beaucoup pour votre réponse, en fait je suis vraiment loin d'être douée sous R, donc je ne comprends pas très bien à quoi correspond runif(5), et pourquoi 5? et je ne peux pas fournir une matrice de ce type à la fonction dist.. le x et y sont bien mes colonnes, mais à quoi correspond le chiffr...